Оливины, агаты, яшма, хрусталь, аметисты, халцедоны и, прежде всего, чешские гранаты – это драгоценные камни, связанные с Чешским раем (Český ráj). Приглашаем Вас посетить край, где Вы сами можете найти камень, зайти в одну из местных гравёрных мастерских и изготовить своё собственное украшение, ознакомиться с работой ювелиров и гравёров в музеях и галереях или просто послушать легенды, связанные с месторождением драгоценных камней на горе Козаков (Kozákov).
Золотым веком обработки камней считается XVIII век. Однако, судя по хронике Вацлава Гайка из Либочан, о местном месторождении было известно ещё при протекторате императора Карла IV. И некоторые протекторы императора Рудольфа II были родом из окрестностей Турнова (Turnov).
В ювелирных украшениях из золота и драгоценных камней и в настоящее время используется комбинация натуральных камней с так называемой «стеклянной композицией». Согласно легенде производство стеклянной композиции, т.е. стекломассы, по внешнему виду безупречно подражавшей драгоценным камням,которым славились венецианские мастера, и секрет которого хранился в глубокой тайне, началось в Турнове. Технология обжига и плавки стеклянной композиции впоследствии была положена в основу производства стеклянной бижутерии.
Для изготовления уникальных украшений до сих пор используется чешский гранат, который считается камнем любви и занимает особое место среди других драгоценных камней. Благодаря своему прекрасному красному цвету, чешский гранат был провозглашён «минералогический символ чешского королевства».
В XVIII и XIX в.в. изделия чешских ювелиров и огранщиков распространились по всему миру. В первой половине XIX в. торговцы и чешские огранщики разнесли по свету славу об искусстве чешских мастеров. В 1884 г. в г. Турнов была основана школа, где обучали мастерству шлифования, гравировки и ювелирному искусству.
Приглашаем Вас познакомиться с уникальными традициями чешского ювелирного искусства. Кроме интересного предложения изделий местных умельцев и музейных экспозиций Вы можете стать участником ежегодного мероприятия «Камни и ювелирные украшения в Чешском рае» (Kámen a šperk v Českém ráji), которое проходит в Турнове в течение первых трёх каникулярных недель.