Das Böhmische Paradies ist für einen aktiven Urlaub wie geschaffen. Den wandernden und radfahrenden Besuchern bietet es leichte, für Familien mit Kindern und Rentner geeignete Routen an, sowie auch anspruchsvollere Touren für die sportlich Veranlagten.
Eine Belohnung wird Ihnen das Entdecken von ruhigen, romantischen Ecken sein oder die herrlichen Ausblicke vom Berg Kozákov, dem Aussichtspunkt Tábor oder der Burg Trosky auf das Inland, sowie auf die grenznahen Gebirge Isergebirge (Jizerské hory) und Riesengebirge (Krkonoše). An den hiesigen Sandsteinwänden sind Generationen von Kletterern groß geworden und Adrenalinsport-Begeisterte erwarten hier weitere Gelegenheiten, zum Beispiel Paragliding und eine Ballonfahrt. Sie können auch auf dem Kanu oder Floß den Fluss Jizera hinabfahren, einen Pferdeausritt versuchen und sich am Ende ihres Urlaubes mit dem Bewusstsein verabschieden, dass Sie neben den spannenden Erlebnissen auch noch etwas für ihre Gesundheit getan haben.